Depuis que Sean et Dominic ont brutalement coupé les ponts, Cecelia se morfond à Triple Falls en attendant la fin de son séjour forcé. Et en même temps, elle ne peut s'empêcher de penser à ses deux amants et à l'été de rêve qu'ils ont partagé.

Un jour débarque chez elle l'homme responsable de leur silence : le Français. Et il ne cache pas l'intensité de la haine que Cecelia lui inspire. Car elle est en position de bouleverser les plans que l'organisation Ravenhood met en place depuis des années.